提到forest个人首先要感谢tex大佬给出的注释，考据和汉化组的翻译。不然此作啃起来着实是有些困难。作为2004发售的forest， 这部作品作为典型的日语白学作品之一，用典之多之广之偏在galgame 界属实少数（文学，民俗，历史，哲学，地理，科技，再加上和现在时代以及文化上的代沟）。甚至于在本人推时感觉自己不是在推galgame 而是在看一场跌宕起伏的精彩话剧。(不过星空的目的可能就是如此），这让我不禁想起了康德关于崇高感和优美感的观点。心灵的深处被他物的超越性刺痛产生了崇高感。心中情感被他物而吸引化为优美感。而星空所创作的forest 在个人认知中将这两者都做到了。本作旁征博引，词藻华美。这导致本作在没有相关资料下阅读的快乐会大减（当然星空在本作的故事neta其实并没有那么重要，星空传达的是文本 ）。而想通过玩galgame 放松的玩家本作极有可能直接弃坑。因为本作阅读还是有一定的难度。在此再次感谢tex 大佬所做的考据和思路整理。不过 ... ⌘ Read more
提到forest个人首先要感谢tex大佬给出的注释，考据和汉化组的翻译。不然此作啃起来着实是有些困难。作为2004发售的forest， 这部作品作为典型的日语白学作品之一，用典之多之广之偏在galgame 界属实少数（文学，民俗，历史，哲学，地理，科技，再加上和现在时代以及文化上的代沟）。甚至于在本人推时感觉自己不是在推galgame 而是在看一场跌宕起伏的精彩话剧。(不过星空的目的可能就是如此），这让我不禁想起了康德关于崇高感和优美感的观点。心灵的深处被他物的超越性刺痛产生了崇高感。心中情感被他物而吸引化为优美感。而星空所创作的forest 在个人认知中将这两者都做到了。本作旁征博引，词藻华美。这导致本作在没有相关资料下阅读的快乐会大减（当然星空在本作的故事neta其实并没有那么重要，星空传达的是文本 ）。而想通过玩galgame 放松的玩家本作极有可能直接弃坑。因为本作阅读还是有一定的难度。在此再次感谢tex 大佬所做的考据和思路整理。不过 ... ⌘ Read more